演前預報：平行世界的美好錯置─越界舞團《時光旅社》

（本文轉載自每週看戲俱樂部）

預報記者：偷
演出：台北越界舞團
看排時間：12月27日pm17:00
演出時間：2010年1月8日～1月10日
演出地點：台北藝術大學展演中心舞蹈廳
購票：兩廳院售票

這回越界舞團新作邀請到以文學意像著稱的黎煥雄來當導演，由於越界之前的作

品舞蹈成份居多，而黎煥雄之前的作品語言佔了很重要的份量，看排前我就思考

著，不知這樣的組合可否碰撞出不同以往的能量？

近傍晚到了北藝大B402教室，只見越界舞團的三位創團舞者—吳素君、鄭淑姬、

葉台竹已經身著戲服，另外還見到兩男兩女共四位年輕舞者，分別在排練場上或

扳腿或拉筋的暖身著，由於當天關渡氣候寒冷，大家在單薄的舞衣上兜攏著圍

巾、披肩禦寒。正式排練前，另一名越界舞者張曉雄姍姍到來，換上戲服簡單的

暖身之後，排演開始。

故事描述一位青年急欲離家，於是住進了一棟[時光旅社]，在時光旅社裡，時間呈

不同軸線，時而在當代、時而在從前，甚或是平行世界的自己出現在同一個時空

中與另一個自己共舞。故事分為多個段落、多段關係，資深和年輕舞者各是兩男

兩女的組合令人直覺聯想他們即在呈現各自不同時期的狀態。舞者們以不同的角

色組合演繹，多是資深舞者搭配年輕舞者，雙人舞或群舞，頗有時光交錯的魔幻

感。

由於導演擅於將戲劇融入文學，舞者除了跳舞之外，也讀起了如詩一般的語句，

但這樣的演出並不讓人感覺造作，反而因為舞作原本設定的時空錯置，而呈現出

一種異質的氛圍，像在同一個舞台上看著左右兩邊上演著不同時空的劇碼，相當

有趣。

另外很難得的是資深舞者和年輕舞者在舞台上所交融出的平衡感。越界舞團的創

始團員們前身都是雲門第一代舞者，他們的身體動作有著流水一般的圓潤質感，

而年輕舞者的飛躍與跑跳動作俐落卻又深具外放張力，在導演巧妙的文本安排

下，反而能夠凸顯彼此的優點並且保留各自發揮的空間。而這些平均年齡近六十

歲的資深舞者演出尤其令人讚歎， 其中張曉雄和鄭淑姬的舞姿更是我一見就難忘

的美麗風景。

說實話從前我並不很喜歡黎煥雄導的戲，而越界舞團在我印象中是流暢優美但戲

劇感較少的，於是看完這次的排演我感到十分驚喜！看排當天燈光和佈景等技術

都還沒有到位，但光看舞者的身體動作就已讓人感到不虛此行。

這真是一齣值得推薦的舞劇，雖然演出票價相較其他小劇場作品貴了些

（600、800、1500元）但看在這也許是吳素君、鄭淑姬、葉台竹、張曉雄等四位

越界舞者最後一次的同台演出，我依然認為相當值得。

看戲的小提醒是由於這次的演出地點在北藝大展演中心舞蹈廳，搭乘捷運淡水線

到關渡站後還得步行或搭公車前往藝大，最好提早出門以免遲到耽誤觀看演出時

間。

圖片來源/相關資訊：台北越界舞團

演前預報：如果我輸了，你還會愛我嗎？─動見體劇團《戰》

（本文轉載自每週看戲俱樂部）

預報記者：偷
演出：動見體劇團
看排時間：12月26日pm14:00
演出時間：
2009年12月30日~2010年1月10日
演出地點：台北皇冠小劇場
購票：兩廳院售票

看排的地點在景美文山劇場11樓排練室，入內只見演員們穿著緊身運動裝各自暖

身，接著導演符宏征拿出一枚籃球造型的充氣球，大夥兒於是玩起了踢球遊戲，

不准用手，只准動用腳和頭部，此時每個演員的神情像小孩一般嬉鬧卻又認真的

回擊，這個遊戲看似每次排練前的暖身運動。

這齣戲最初是從符宏征7年前作品《給達達回信》四十分鐘的獨角戲延伸而來，經

歷7月至法國亞維儂OFF演出的59分鐘版本，改編至現在接近90分鐘的演出。這齣

戲的概念以「生活即戰場」延伸，又以運動項目來體現這個競爭的戰場。演員們

一開始穿著正規白襯衫、黑外套的上班族模樣套裝，忙忙碌碌的生活，講電話、

互相打招呼、吵架、擁抱，這些每天都發生在生活裡的細瑣，忙碌到爆炸的時

候，發抖的雙手轉開藥瓶拼命吞藥後集體昏倒，接著他們脫掉身上的套裝露出穿

在裡面的運動裝，Start Fighting!

戲劇段落以不同的運動種類來呈現，而此運動又切合著一條抽象的人生隱喻；比

如棒球的壘手和敵方跑壘者之間的達陣廝殺，在演員故意將某些動作刻意停格放

慢的質感裡顯得極有張力，跑壘者被敵方集體夾殺的慘烈畫面像極了職場中人際

關係刻意遭人排擠的心酸處境。而棒球投補關係被隱喻成了愛情，投手說到：一

場比賽的七成勝負關鍵在於投補之間。於是投補要並肩協力，封殺所有想要上壘

的其他愛情選手。隊友是家人，球迷是觀眾，一旦被打出全壘打，所有的瓶罐、

謾罵只得瘋狂的擲向投手，沒有轉圜的餘地。

為了這齣與運動相關的戲，導演找來的演員都至少專精於某一項運動，再以他們

的運動強項發展，如籃球、桌球、舞蹈、棒球、游泳，這些運動在戲中都有所發

展。其中演員魏雋展在戲中除了表現運動的段落，在演技上也有多重身份轉換的

演出，值得期待。

看排當天燈光和服裝還沒有到位，某些段落仍需小部份增刪修改，但可以想像屆

時演員的運動肢體動作配上舞台技術，應該會有不錯的呈現。

這是一齣獻給所有上班族的戲，有些諷刺，但應該會讓所有工作纏身的都會粉領

看得心有悽悽焉。戲裡的對白如「你的傷怎麼樣，可以上場了嗎？」、「如果我

輸了，你還會愛我嗎？」血淋淋的剖白生活中的無奈，而不管你是樂觀主義者還

是悲觀主義者，除了死亡之外總無法擺脫生命的庸碌和精彩，正如本戲的文宣所

言：生活是場永無止盡的戰爭，只要還醒著，就繼續揮汗吧！

圖片來源/相關資訊：動見體劇團